"Is Maurice\’ moeder een hoer?"